TERMINOS - SIGLAS OBDII - MECANICA AUTOMOTRIZ

Siglas - Terminos obd-ll - Vehiculos de uso regular

Los Terminos o siglas de OBD (On Board Diagnostics) enlistados a continuacion, pretenden familiarizar al lector con el significado relativo a los componentes electronicos, que se encuentran en nuestros vehiculos.

La traduccion, se ajusta a razonamiento logico apoyado en nuestra experiencia en mecanica automotriz; adjuntamos la version original en el idioma ingles.
A -B -C D -E F -G -H I -K  -L M -O -P -R S -T -U -V -W -Z
OBD II TERMS ACRONYMS TERMINOS - SIGLAS
A/C air conditioning Aire Acondicionado
AC air cleaner Aire Limpio
AIR secondary air injection Injection de Aire secundario
A/T automatic transmission or transaxle Transmision Automatica - Caja de cambios automatica
B+ battery positive voltage Voltaje positivo de la bateria
BARO barometric pressure Presion Barometrica
BCM body control module Estructura del modulo de control
CAC charge air cooler Carga de aire frio
CFI continuous fuel injection Sistema de Injection Continua
CL closed loop Circuito cerrado
CKP crankshaft position sensor Sensor de posicion del ciguenial
CKP REF crankshaft reference Senial de referencia del sensor del ciguenial
CMP camshaft position sensor Sensor de posicion del arbol de levas
CMP REF camshaft reference Senial de referencia del sensor del arbol de levas
CO carbon monoxide Monoxido de carbono
CO2 carbon dioxide Dioxido de carbono
CPP clutch pedal position Position del pedal del embrague
CTOX continuous trap oxidizer Trampa de Oxidacion continua
CTP closed throttle position Posicion de garganta Cerrada
    Ver: Descripcion de algunos terminos