no hace falta quitarla, solo regresa la polea tensora y retirala, no te estorba para cambiar la de sincronización, si insistes en quitarla, tienes que desmontar el soporte de motor, el compresor del aire acondicionado, la polea tensora y la bomba de la dirección hidraúlica, suerte y comenta.